Claude Code Docs 居然有官方中文

在美华人也有讲中文. 美一堆官方事务网站也有中文.

我很惊讶它没做 IP 屏蔽，我们是可以直连访问它的，为啥不屏蔽我们 IP

这也是很奇怪的一个点

GPT是GFW+cloudflare双屏蔽（我们屏蔽GPT，GPT通过配置cf规则反过来屏蔽我们）

但是Claude仅仅是产品端屏蔽，这就很有意思了

是的，我一直很好奇，Claude 天天骂中国，它没被屏蔽，它也没屏蔽我们，只是不准用 APP

^-^ 不屏蔽为了钓鱼吧，如果哪天你没开代理不小心访问了，直接就能封你号

钓鱼吧！

他给你开放了入口，然后不停封号，还不退款，真是畜啊！

哈哈哈，那确实，我们也没屏蔽它，也蛮有意思的

钓鱼这个点确实有点好笑^-^

Docs 早哪年就有了

但是相对的同时期会比En慢上内容

好像我之前看过 GPT 和 Claude 的那些官方文档和开发者文档，它都是不ban中国 IP 的

是的，之前看a÷的engineering的blog他都是不屏蔽的，可能dario还念着彦宏吧

是的，我之前就发现和英文比内容少一些，看了一下 Claude Resources 里面除了 Youtube 视频无法播放，其他都可以正常学习

https://openai.com是可以直接访问的，被屏蔽的是chatgpt.com

其实更搞笑的是 openai.com 甚至可以用做cf优选ip ^-^

GPT 的产品文档是把我们屏蔽了，我看了一下 developer 子域是 403

其实没那么复杂，你仔细阅读Claude Code的中文文档就能明显看出来，这是Claude翻译的，而不是专门的译文（一个典型的特点就是有很多不该翻译的词被翻译了）。

这玩意儿能说明啥呢，大概率是Anthropic压根没关注过中文文档，文档应该是只有英文或者几个语言的权威源，然后别的就是纯粹翻译一下，Anthropic的理解里面这玩意儿就是给海外中文用户用的，因为用户太少，所以糊弄糊弄得了，连中文文档本身都是糊弄的，更加不会管其他的了。

不过，文档本身的质量是非常不错的，我之前上班的时候很喜欢读一读，对于没有软件工程经验的外行来讲，这份文档算是很不错的新手教程了。

怎么隔三差五就来一篇，我还以为是老贴被挖坟了

发现这个会让你不被封号吗

还是又在幻想什么

用claude做网站兼容多语言的时候，没有特意跟claude说把中文去掉而已，只是不在意，又让你们联想翩翩

国际化网站开发框架都会顺手做多语言支持和切换

cahtgpt.com是双屏蔽的。

但是openai.com是完全没有屏蔽的，大陆可以直连，也可以正常访问内容。

而且OpenAI的中文文档看起来质量是不错的，大部分技术blog都有。

有没有可能，简中不止是中国大陆的中国人用

中国大陆也不是100%都是a​^-^讨厌的中国人

这有啥意义呢，人家都明确表态立场多少次了