参赛选手:
Google aistudio:
gemini-nano-banana-2.1 — thinking=high
gemini-3.1-flash-image— thinking=high
gemini-3.1-flash-lite-image— thinking=high
gemini-3-pro-image— thinking=high
OpenRouter 官gpt:
5. openai/gpt-image-2.5-sunburst — quality=max
6. openai/gpt-image-2.5-flare — quality=max
7. openai/gpt-image-2 — quality=high(该模型不支持 max)
结果(无脑选gpt-image-2)
单图上色+翻译
提示词:
给这个图片上一下色,同时把繁体中文翻译为简体
要求:禁止添加额外的系列和元素,禁止修改文字含义,保证人物一致性不变

这里注意看久留美手上拿的书名的修改

给参考图,然后上色+翻译
提示词:
参考图一人物特征
给图片二上一下色,同时把繁体中文翻译为简体
要求:禁止添加额外的系列和元素,禁止修改文字含义,保证人物一致性不变

注意看右下角头发,gpt-image-2是唯一看出来那是人物头发的
结论
就目前这种给二次元上色+翻译
gpt-image-2
无疑是最佳选择
image2.5相比2改图一致性和理解都有很多问题
而谷歌的香蕉系列问题非常多,尤其是在面对带参考图的修改时
订阅降智问题
实际上我还测试了一下codex订阅制和官api的区别
订阅结果1:

订阅结果2:

or官api:

可以明显看到官api是比订阅结果要好的多的
但是价格比较贵
or官key,上面最后这种带参考图,一场图价格是:$0.138