2. Linux.do
  3. 文献全文翻译怎么办

文献全文翻译怎么办

Expectopatronum 2026-07-14 20:53 1

各位佬友，有没有推荐的可以进行全文翻译的插件 APP AI 网站啥的呀，需要翻译翻译英文文献进行阅读，一段段翻译感觉好苦恼，佬友们有没有好的阅读英文文献的办法呀~谢谢大家

最新回复 (6)
  • impouo 07-14 20:55
    1楼


    加上HY-MT2-7B本地部署 随时随地免费翻译全文 效果可以参考


    主要硬件环境：4060TI 16G 显卡
    主要软件环境：LM Studio 0.4.14，pdf2zh-next 2.8.2 win版，均在win机器上直接部署
    所用模型详细信息：
    [image]
    参数使用：

    {
    "temperature": 0.7,
    "top_p": 0.6,
    "top_k": 20,
    "repetition_penalty": 1.05,
    "…


    不部署也没问题 deepseek充十块钱 flash能给你翻译好多

  • 栖迟 07-14 21:06
    2楼

    之前找过很多，效果都不是特别好，一些专业的词汇翻译起来很奇怪，建议还是一段一段的阅读，zotero的翻译插件接上谷歌翻译效果很好，一段一段的读也方便自己理解，等到读多了后面基本上就不用文献翻译软件也能理解了。如果是搞科研的话，建议一段一段的阅读，培养语感，这样到时候写论文的时候中转英自己也能审核。

  • 光风霁月揽星波 07-14 21:27
    3楼

    全文翻译感觉确实不会太好把控，但是佬友需要的话，可以尝试先在minerU中把论文上传，这个可以网页在线解析为md文件，然后把这个md文件给codex，让gpt翻译好保存为md文件，再用Typora查看，效果也还可以

  • 初九猫 07-14 21:54
    4楼

    有技术栈是通过Acrobat将pdf转成HTML然后使用沉浸式翻译，我通常让LLM帮我完成前面这一步，现在grok也便宜

  • Egdon 07-14 22:24
    5楼

    doc2x 或者 paddleocr + ai 阅读

  • wawaeryu 07-14 22:26
    6楼

    在我的插件中是其中一个基础功能，能保证排版与翻译质量。

    用 deepseek 或者 gemini 都可以

    【开源推广】不是让 AI 替你读论文，而是把论文一点点织进知识库：作为一名在读物理博士，我现在怎么用 Obsidian + Notemd 做论文深读与长期积累 = wawaeryu

* 帖子来源Linux.do
附近帖子
返回
飞读
随机推荐