中国人写的开源项目readme为啥不用中文,或者默认不是中文

raclen 2026-08-06 11:21 1

经常看到社区有些开源项目,

readme不用中文写,或者有中文,默认是英文。

为什么会有这种奇怪现象,难道你们的读者主要是老外?

最新回复 (19)
  • 喵帕丝 08-06 11:23
    1

    我也不能理解,我自己做的基本都是中文的README,不提供英文

  • jvl96105 08-06 11:23
    2

    也方便给老外看?刷star或者刷影响力?

  • Optimistic 08-06 11:24
    3

    面向国际化(bushi),还有就是英文ai写起来更方便。

  • FluidCrystal 08-06 11:24
    4

    最难绷的是某些纯国内使用的项目也搞什么默认英文 readme,还得手动切中文

  • Masterain 08-06 11:24
    5

    如果不是那种只有中国人才用得到的项目,那么英语作为GitHub上最通用的语言,拿来写README是毫无问题的。如果是某个地区专用的项目,那么拿那个地区的语言写,也毫无毛病,看看毛子其实就是这么干的

  • Hackerxiao 08-06 11:25
    6

    默认如果是中文readme 我会觉得不专业 github本来就面向全世界的 用英语最通用 只面向国人为啥不放到gitee?

  • Dumeng 08-06 11:25
    7

    有些南蚌的是项目是国人写的,使用者也基本国人,不仅Readme和文档是英文的,提交反馈也必须用英文

  • hangsman 08-06 11:26
    8

    一堆好用的翻译软件,中文英文有区别吗 ^-^

  • 很高的你 08-06 11:27
    9

    AI写readme默认好像是会写英文的

  • 梦影 08-06 11:27
    10

    我反正纯中文,照样有外国人发issues

  • Enze 08-06 11:27
    11

    中文用户维护的而且维护者在中文社区推广的项目仅提供英文README我是不理解的,别的情况怎样都无所谓

  • 砂銀 08-06 11:27
    12

    中国人做的项目为什么要README?应该放一个 读我

  • letr 08-06 11:28
    13

    除非项目性质决定了只能在国内用,其他项目都是放中英两份 ^-^

  • kzhsw 08-06 11:28
    14

    为了避免被认为是中国人写的,避免被律师函

  • an1xing 08-06 11:28
    15

    面向国际,开创未来,走出银河系,最终走向浩瀚的宇宙边缘

  • bobox 08-06 11:29
    16

    我一般默认英文,提供中文版,英文用户多啊

  • JoeAI 08-06 11:30
    17

    这个网站的性质就是全球通用的,一般情况下如果不是特定给国人使用的,就会是英文,我觉得没什么问题

  • M1n9X 08-06 11:31
    18

    英文通用 作为default一般没问题 也方便全世界的人过来刷星星^-^ 比较让人无法接受的可能是很多 issue 明明是中文发的 刻意只用英文回复 确实蚌埠住

  • seakee 08-06 11:31
    19

    我让 AI 阅读完整的项目,然后写一下 readme ,它哐哧哐哧就用英文写好了,我一看怎么不是中文,它说抱歉这就写,然后写一个 readme_cn,看了一下没毛病,然后就提交了。

* 帖子来源Linux.do
返回