之前收集了一些和英语学习有关的内容,今天花时间整理了一下,分享给各位佬友。
1. 系统路径/方法论
最推荐的英语学习方法是Stephen Krashen提出的第二语言习得理论 ,进行大量可以理解的沉浸式输入。
up主罗肖尼Shawney做了非常好的介绍 ,语言学习社区Refold也提供了详细的学习路径指导
路径汉化版。
还有李笑来编写的”1000小时“和人人都能用英语学习方法
吸收了一些二语习得的理论,但更加侧重于输出、口语,里面还详细介绍了如何利用AI辅助语言学习,也值得一看。
另外就是“总所周知”的间隔重复理论,每隔一段时间就要复习…
下面的工具都是为了辅助输入:
2. 工具辅助
现在相关软件比较多,试举几例,仅供参考:
查词/词典软件
GoldenDict-ng
这个软件是专门在电脑上用来查单词的,好处是可定制化程度高,可以导入自定义词典和查询api
(推荐一个电子词典交流社区Freemdict)
手机上可以使用,DictTango
如果觉得比较麻烦的话,也可以用欧路词典或者Bob翻译来划词、查词
视频字幕插件
Language Reactor
Trancy
这两个功能差不多,差异对比
还推荐 vCaptions
网页翻译插件
陪读蛙
流畅阅读
沉浸式翻译
语法、词源
Enpuz
语法分析网站,可视化比较直观
Visuwords,展示不同词汇之间的关系网
发音
Youglish
过部分付费墙
Bypass Paywalls Clean
去掉新闻网站的付费墙和阅读限制
还有一个手机阅读软件比较推荐,英语帮,挺好用的,可以去应用市场下载
3. 信息源
基于可输入性的假说,应该只选取比自己理解水平高一点的阅读信息(自己感觉兴趣,愿意读的),忍受这种微弱的模糊性,这样才不至于采用过多的猜测和判断方法,导致最后对文章的理解偏差极大或者读不下去。
所以我整理了以下帮助初学者学习英语的网站:
分级新闻阅读
Breaking News English
News in Levels
VOA Learning English
ESL Fast
可自行选择阅读难度
新闻
长一些的文章
The conversation
Vox Explainers
科普/百科词条
Wait But Why
解释万物
Simple English Wikipedia
简化版Wiki百科,用简单的语言重写Wiki
WikiHow
教程百科全书
OpenFactBook
CIA的世界概况网站(继任站)
Fandom Wiki
最常见的电影、游戏、小说词条库之一
Our World in Data
统计图表数据库
短篇小说
365tomorrows
100 Word Story
101 Words
每天一篇微小说
Every Day Fiction
East of the Web
短篇小说
社区
English Language Learners
英语学习问答网站
r/explainlikeimfive
用简单的话解释复杂的问题
简明指南
简明语言指南
在面向公众的服务文档中使用Plain Language,做到便于目标受众理解
MedlinePlus
美国国家医学图书馆的易读健康信息
电子书下载
Project Gutenberg
古登堡计划
Zlibrary
Annas Archive
见 Reddit 板块
Standard Ebooks
精排电子书
Internet Archive
互联网存档博物馆
以上每个方面我仅试举几例抛砖引玉,其中很多内容许多佬友可能已经有所了解,希望能对大家的英语学习有所帮助,共同进步。