因为APP没法切换语言，想享受首月10%返现，却又不确定是个什么返现方式，看了几次全英文条款，每次都要翻译一遍，遂干脆全翻译出来算了，目前暂未订阅AI和消费返现，只薅了 25o+10o+2U+10U(15天的，200%年化收益率，只投了100U+，没满额度投入，错失2个亿 ^-^)，后续准备把订阅AI的100%返现和10%消费返现也薅一下
条款全文
哪些消费可获得10%返现？
10% 现金返还仅适用于使用加密货币资金充值卡片，在以下符合条件的商户类别代码（MCC）对应的商户进行的消费：
交通：4111、4121、4789、5541、5542；
时尚：5311（国内消费一般是这个）、5611、5621、5631、5651、5655、5661、5691、5699、5948；
餐饮：5499、5811、5812、5814；
美容与健康：5912、5977、7230、7231、7297、7298；
旅行（通用）：4411、4511、4582、5309、7011；
航空公司：阿联酋航空（3005、3026）、英国航空（3006）、日本航空（3007）、法国航空（3008）、汉莎航空（3010）、荷兰皇家航空（3012）、澳洲航空（3015）、瑞士国际航空（3016）、阿提哈德航空（3034）、土耳其航空（3047）、奥地利航空（3051）、新加坡航空（3075）、泰国国际航空（3077）、大韩航空（3082）、长荣航空（3084）、韩亚航空（3098）、国泰航空（3099）、马来西亚航空（3100）、卡塔尔航空（3136）、全日空（3161）。酒店：最佳西方（3502）、希尔顿（3504）、万豪（35009）、洲际（3512）、半岛（3523）、四季（3543）、香格里拉（3545）、文华东方（3577）、费尔蒙（3590）、凯悦（3640）、索菲特（3641）、丽笙（3649）、洛伊斯（3654）、欧博伊（3657）、丽思卡尔顿（3710）、温德姆（3722）、千禧（3741）、圣…… Regis （3745）.
说明： MCC 是由商家的收单银行指定的。同一品牌可能因地区不同而被分类为不同的类别。
哪些交易不适用于10%返现？
这 10% 的返现不适用于已退款、撤销或冲回的交易。Bybit EU 还保留权利，可将任何被认为不符合条件、滥用或存在高风险奖励滥用的交易排除在外，即使 Merchant Category Code（MCC）未列在下文之中。
不符合条件的 MCC 包括但不限于：
电子钱包、预付费或数字账户充值和转账（MCC 4829、6012、6014、6051、6540）。示例：Astropay、Revolut 和 Wise。
个人电子钱包向个人账户的转账（MCC 7299）。示例：支付宝和微信。（生效时间：2025 年 3 月 5 日上午 8 点 UTC）
通过电子钱包支付的选定类别（MCC 4722、5399、5931、7372、7399）。（生效时间：2025年3月15日上午8点UTC）
注：与 Tomorrowland 的交易也排除在本次促销活动之外。然而，标准的 Bybit 卡返现可能仍适用于上述类别。
返现何时到账，以及在哪里可以查看？
在完成符合条件的交易后，您的奖励积分将在 4 天内被记入账户。您获取返现的方式取决于您的设置：
自动返现：若在您的卡仪表板中已启用此功能，您的积分将自动转换为返现（兑换比例为 1 点 = 0.002 欧元），并于每日 UTC 时间凌晨 2 点左右自动记入您的资金账户。
手动兑换：如果您更倾向于自行选择奖励，则可通过手动方式将积分兑换为返现或参与奖励市场中的其他资产交易。如需详细了解详情，请查阅我们的 Bybit 卡奖励指南。
本内容根据Bybit EU GmbH制定的《加密资产市场条例》（MiCAR）属于营销通信，不构成投资建议。 促销条款与条件 本条款与条件（“促销条款与条件”）适用于您对本页所述 Bybit 卡促销活动（“活动”）的参与。通过参与此次活动，您即同意受这些促销条款与条件以及 Bybit EU 的通用条款（“通用条款”）的约束，通用条款可在 https://www.bybit.eu/en-EU/legal/terms-and-conditions/General-Terms-and-Conditions 处查阅。
通用条款中定义的条款亦适用于本促销条款与条件。
- 参与此促销活动仅限于居住于欧洲经济区（“EEA”）（除马耳他外）且其卡片申请于或后于 2026 年 4 月 9 日获得批准的 Bybit 持卡人。若要具备参与资格，您必须已成功注册成为 Bybit EU 的用户、持有身份验证级别 1 的证明，并在活动有效期内在官方促销页面上明确进行登记或报名。
第一部分：€10欢迎奖励
从未曾充入过 Bybit 账户且从未持有过 Bybit 卡的用户有资格参与此促销活动。为符合条件，您必须在 Bybit 卡申请获批后的 14 个日历日内完成至少 100 欧元（或等值货币）的充值。
这种资格提升可通过加密货币充值、法定货币充值、定期购买或一键购买来完成。请注意，Byybit 卡既支持法定货币支付，也支持加密货币支付，且可直接从您的资金账户中提取资金。
一旦您的符合条件的充值成功完成，10欧元欢迎奖励将在强制性3天风险监控期后自动存入您的奖励中心。
第二部分：30天10%返现加速器
为期 30 天的促销期将从您的卡片仪表板追踪器更新至“返现助推器”的那一刻开始。自此之后，在 30 天内，您无论所持卡片等级如何，均可享受 10% 的返现率，最高上限为 110 欧元。一旦 30 天期限届满或您触及 110 欧元的最高上限，您的返现率将自动恢复至您标准卡片等级所对应的待遇。
无论您选择使用法币还是可用的加密货币余额为卡片消费充值，两种支付方式均完全符合获得10%返现加成的资格。
在您的30天活跃期内，10%返现仅适用于使用以下商户类别代码（MCC）进行的消费：
交通：4111、4121、4789、5541、5542
时尚：5311, 5611, 5621, 5631, 5651, 5655, 5661, 5691, 5699, 5948
餐厅：5499、5811、5812、5814
美容与健康：5912、5977、7230、7297、7298；
旅游（通用）：4411、45511、4582、5309、7011、4722；
航空公司：阿联酋航空（3005、3026）、英国航空（3006）、日本航空（3007）、法国航空（3008）、汉莎航空（3010）、荷兰皇家航空（3012）、澳洲航空（3015）、瑞士国际航空（3016）、阿提哈德航空（3034）、土耳其航空（3047）、奥地利航空（3051）、新加坡航空（3075）、泰国国际航空（3077）、大韩航空（3082）、长荣航空（3084）、韩亚航空（3098）、国泰航空（3099）、马来西亚航空（3100）、卡塔尔航空（3136）、全日空（3161）。 - 酒店：贝斯特韦斯特（3502）、希尔顿（3504）、万豪（3509）、洲际（3512）、半岛（3523）、四季酒店（3543）、香格里拉（3545）、文华东方（3577）、费尔蒙（3590）、凯悦（3640）、索菲特（3641）、丽笙（3649）、罗伊斯（3654）、奥贝罗伊（3657）、丽思卡尔顿（3710）、温德姆（3722）、千禧年（3741）、圣瑞吉斯（3745）。
请注意，MCC由商户的收单银行分配，且同一品牌在不同地区可能被编码为不同的代码。
- 不符合资格的MCC包括但不限于：
电子钱包、预付卡或数字账户充值与转账（MCC 4829, 6012, 6014, 6051, 6540）。例如，Astropay、Revolut 和 Wise。
个人电子钱包向个人账户的转账（MCC 7299）。例如，支付宝和微信。（自2025年3月5日UTC时间上午8点起生效）
通过电子钱包支付的特定类别（MCC 4722、5399、5931、7372、7399）。 （自2025年3月15日UTC时间上午8点起生效）
明日之地交易。 尽管如此，对于这些交易，标准信用卡层级的返现仍可能适用。
若想符合促销返现的条件，您的交易必须在您 30 天的返现期内既获得授权又完全结清（由商家处理完毕）。如果您进行了购买，但商家在您的 30 天期限结束后才完成交易确认，则该笔交易将不具备参与额外返现的资格。 在30天有效期内，符合条件的返现将以奖励积分形式累积。用户可选择以下任一方式兑换这些积分： 自动返现功能：用户可选择将积分自动转换为所选的 USDC 或 BTC。一旦处理完成，相应的加密货币资产将在四（4）个工作日内被记入用户的账户中。
实时兑换：或者，用户可手动实时兑换积分以通过Bybit积分商城领取奖励，该商城地址为Bybit Crypto Card | The Best Crypto Debit Card | Up to 10% Cashback
根据这些促销条款与条件所获得的任何积分或奖励，均仅通过 Bybit 奖励计划进行发放与管理。因此，其兑换过程完全独立于 Bybit 标准持卡人条款与条件，且不受其约束。
第三部分：适用于两项促销活动
Bybit EU保留立即取消任何在活动期间从事不诚实、滥用、非法、欺诈或有害行为的参与者的资格的权利。这包括但不限于批量账户注册及明确旨在获取额外奖金的交易行为。
本次活动由 Bybit EU 根据其自行决定免费提供，且将持续至另行通知为止。Bybit EU 可能随时修改这些促销条款与条件，或取消本次活动，且无需提前通知。 取消前已获得的奖励将根据这些促销条款和条件进行分配。
