有没有感觉GPT说中文怪怪的

inkOrCloud 2026-09-05 02:01 1

感觉gpt-5.4开始中文就感觉怪怪的 ^-^

最新回复 (19)

江郎才尽 09-05 02:04

1楼

没有
tohsakarat 09-05 02:10

2楼

它说的英文也很怪，跟把思维链直接呕吐出来完全没整合过信息一样，推上大把吐槽的
C2H6O-god 09-05 02:12

3楼

感觉是ai觉得自然语言沟通效率太低，说不好以后要搞一个专供大模型的机器语言 ^-^
LUOSUH 09-05 02:12

4楼

我一直都觉得怪并不从5.4开始 ^-^
inkOrCloud 楼主 09-05 02:16

5楼

@C2H6O-god #3 把GPT的输出给gemini/qwen润色翻译一下有没有说法 ^-^
cosx1024 09-05 02:17

6楼

中文怪可能是采样温度和解码策略对中文不够适配，试试调低温度或加中文few-shot示例，效果会明显改善。不同模型中文语感差异也大，换API版本值得试试。
loyeh 09-05 02:36

7楼

确实，听起来很奇怪，语速很慢，发音也有点问题，不过GPT好歹是个外国i，想想也就能理解了 ^-^
TianTangJun 09-05 02:42

8楼

没把，感觉没啥异常 ^-^
moonay 09-05 02:44

9楼

默认的会很怪，但可以调
神奇阿水-ashi6788 09-05 02:54

10楼

最糟糕的是最近的claude

鬼知道a/放了什么进去

老用一些莫名其妙的黑话
drunklee 09-05 02:55

11楼

真正怪的是 Claude 吧？
iseeyoudream 09-05 02:56

12楼

可以。 ^-^
moonay 09-05 02:57

13楼

6楼就是ai回复，大家猜一下是不是gpt ^-^
jeyme 09-05 06:44

14楼

感觉是有点
corenuclear 09-05 07:00

15楼

一直就怪怪的
inkOrCloud 楼主 09-05 14:10

16楼

@loyeh #7 感觉是中文数据集有问题，外模里grok和gemini中文表现就挺好，但gemini又有点左右脑互搏
inkOrCloud 楼主 09-05 14:11

17楼

@drunklee #11 claude到opus 4.8感觉还中规中矩，opus5和fable5没用过了 ^-^
inkOrCloud 楼主 09-05 14:12

18楼

@cosx1024 #6 何意味？
xroses 09-05 14:13

19楼

@cosx1024 #6 受教了