求推荐:支持中英日三语实时同传 + 大屏字幕的软件或开源项目

zishou 2026-08-19 21:58 1

最近有一场活动,有外国人,需要做中英日三语实时同传字幕,现场主要是中国、日本和欧美。


目前已经试过讯飞同传并开了会员,但只能双语显示


想实现的效果是:



  • 讲中文 → 中文原文 + 英文翻译 + 日文翻译

  • 讲英文 → 英文原文 + 中文翻译 + 日文翻译

  • 讲日文 → 日文原文 + 中文翻译 + 英文翻译

  • 中英日三语最好能同时显示在会议 LED 大屏

  • 最好能够自动识别当前发言语种,不需要频繁手动切换

  • 延迟尽量低,能达到正式会议使用的水平

  • 如果支持专业术语、人名、公司名等热词/词库配置更好


简单来说就是:


现场音频 → 自动识别中/英/日 → 实时翻译另外两种语言 → 三语同时上屏


商业软件、SaaS 都可以,付费没问题;如果有成熟的 GitHub 开源项目,能自己部署、二次开发也可以。


请问大家有没有实际用过类似的产品或方案?尤其想了解稳定性、延迟、翻译准确率以及费用,感谢!

最新回复 (9)
  • 阿基诺 08-19 22:08
    1

    这个比较适合国际会议,Wordly.ai

  • Rayby36 08-19 22:08
    2

    功能不复杂,可以自己开发

  • 阿基诺 08-19 22:10
    3

    还有,你的讯飞应该是个人版的,讯飞有企业版的B2B服务,B2B是有多语的

  • zishou 楼主 08-20 11:24
    4

    @阿基诺 #3 企业版的,我向客服确认了只能双语互转,可以同时中日互转,或者日英互转,没法同时显示中日英三语字幕

  • 阿基诺 08-20 11:43
    5

    @zishou #4 让客服找经理,多语方案是肯定有的

  • 阿基诺 08-20 11:44
    6

    @zishou #4 一般都是要讯飞线下派人驻场提供技术方案的

  • 老衲推车 08-20 11:44
    7

    多加一个屏幕

  • zishou 楼主 08-20 12:01
    8

    @阿基诺 #6 费用太昂贵,用不起 ^-^

  • zishou 楼主 08-20 12:02
    9

    @老衲推车 #7 那就是相当于开两个同传窗口,消耗额度翻倍,这个只能作为不得已的备用手段

* 帖子来源NodeSeek
返回