DigitalOcean学生包积分将在7月31号停用

rt 应该是合作不继续了

附上译文

您好，

我们写信通知您：DigitalOcean 正在逐步结束参与 GitHub Student Developer Pack（GitHub 学生开发者礼包）计划，因此，通过该礼包获得的所有 DigitalOcean 赠送额度（Credits）将于 2026 年 7 月 31 日 到期。

除了 GitHub 发出的通知外，我们也希望直接向您说明这一变更，以便您有充足的时间做好规划。

这对您意味着什么

• 
  

  您当前的赠送额度仍然有效，并且在 2026 年 7 月 31 日之前 可以继续用于符合条件的 DigitalOcean 服务。有关 DigitalOcean 促销额度和折扣条款的更多信息，请参阅相关说明。

  
  


• 
  

  7 月 31 日之后，任何未使用的额度都将失效，且无法延期、转让或兑换。

  
  


• 
  

  7 月 31 日之后，您的账户将恢复为标准计费模式。如果您仍在运行需要付费的资源或项目，相关费用将按照账户绑定的付款方式正常扣费。

  
  

您可能需要在 7 月 31 日前完成的事项

1. 查看您的余额和使用情况

登录您的 DigitalOcean 账户，查看剩余赠送额度以及当前正在运行的资源。

2. 决定保留哪些项目

如果您希望继续使用 DigitalOcean，除了确保账户中有有效的付款方式外，无需采取任何额外操作。

如果您不打算继续使用，请务必在 7 月 31 日之前 关闭或删除不再需要的付费资源（项目），以避免之后产生费用。

为了方便您操作，我们提供了关闭项目的相关说明。请注意，在删除项目之前，请先备份所需数据，因为删除项目后，其数据将被永久移除。

3. 如有疑问，请联系我们

如果您不确定当前有哪些资源正在运行，或者想了解在标准付费方案下可能产生的费用，欢迎随时联系我们。我们很乐意帮助您进行评估和规划。

感谢您一直以来使用 DigitalOcean 构建和开发项目。能够参与您的学习与创新之旅，我们深感荣幸，也希望未来能继续陪伴您成长。

DigitalOcean 团队